21hs: "Los Únicos". Diego (Mariano Martínez) y Axel (Nicolás Cabré) emprenden una nueva misión para atrapar a Dreyfus (Fabián Gianola). Allí conocen a una chica de nombre Katy (Micaela Vázquez), que termina ayudándolos en el operativo. Luego, Diego se lleva a Katy a su casa, ya que ella termina muy asustada luego de la misión. Pronto descubrimos que es todo una trampa y que Katy no es quien dice ser, ya que en realidad trabaja para Rosario (Eugenia Tobal). Katy desmaya a Diego con una droga y lo deja a merced de Rosario, que tiene terribles planes con él.
21.50hs: "Herederos De Una Venganza". Octavio (Ranni) vuelve a ocupar el cargo de intendente de Vidisterra y, de esta forma, da rienda suelta a los macabros planes de Benicio (Vicuña). Su blanco es Victoria (Saccone), la jueza, quien habiendo dado muestras de su honestidad, es una amenaza para ellos y sus negocios.
Cosme (Surraco), acompañado por un séquito de matones, intercepta a la jueza en las calles del pueblo y, desde un vehículo, le dispara a sangre fría. Victoria cae agonizante; Antonio (Castro) la acompaña en sus últimos segundos de vida.
Paralelamente, Octavio decide hacer intervenir a los militares en Vidisterra. Las calles del pueblo se colman de hombres uniformados que requisan viviendas y amedrentan a los habitantes del lugar. Inmersos en aquel régimen de terror, Mercedes (Gaetani) y Antonio (Castro) intentarán rescatar a Ian de las garras de Benicio y escapar de allí.
23hs: "Historias De La Pr1mera Vez". Una tragedia atravesó la vida de Eugenia (Valentina Bassi) y la llevó a la destrucción de su matrimonio, al insomnio, y a la anorexia. Misteriosamente se pasa largas horas sentada en un bar frente a la salida de la cárcel. Hasta que un día “él” sale y allí comenzará a ejecutar su plan, para intentar liberarse de su pesadilla.
